Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter produktionsmetoden kan slagtekroppene klassificeres i kategorierne R, O eller P i EUROP-handelsklasseskemaet for slagtekroppe af kvæg, med R og O som de hyppigste klassifikationer.
German[de]
Die Schlachtkörper werden nach dem Handelsklassenschema EUROP für Rinder in die Klassen R, O oder P eingestuft, wobei R und O die häufigsten Einstufungen sind.
Greek[el]
Ανάλογα με τον τρόπο παραγωγής, τα σφάγια ταξινομούνται στις κατηγορίες R, O ή P της κλίμακας ταξινόμησης EUROP των σφαγίων βοοειδών, ενώ η κατάταξη στις κατηγορίες R και O είναι η πλέον συχνή.
English[en]
Depending on the method of production, carcasses are placed in classes R, O or P on the EUROP scale for the classification of bovine carcasses, but most frequently in R and O.
Spanish[es]
Basándose en el modo de producción, las canales pueden clasificarse en las categorías R, O o P del modelo de clasificación EUROP de canales de bovinos, las más frecuentes de las cuales son las categorías R y O.
Finnish[fi]
Tuotantotavan mukaan ruhot voidaan luokitella yhteisön ruhojen luokitteluasteikon luokkiin R, O tai P; tavallisimmin ne kuuluvat luokkaan R tai O.
French[fr]
En fonction du mode de production, les carcasses relèvent des classes R, O ou P de la grille de classement EUROP des carcasses de bovins, le classement en R et O étant plus fréquent.
Italian[it]
In funzione del metodo di produzione, le carcasse corrispondono alle categorie R, O o P della tabella di classificazione EUROP delle carcasse di bovini; la classificazione più frequente è quella nelle categorie R e O.
Dutch[nl]
Als gevolg van de productiewijze worden de geslachte dieren ingedeeld in de klassen R, O of P van het EUROP-indelingsschema voor geslachte runderen, waarbij indeling in de klassen R en O het meeste voorkomt.
Portuguese[pt]
Decorrente do modo de produção, as carcaças são classificáveis nas categorias R, O ou P da grelha de classificação EUROP de carcaças de bovinos, sendo mais frequente a classificação nas classes R e O.
Swedish[sv]
Beroende på produktionssätt indelas slaktkropparna i kategorierna R, O eller P i klassificeringsskalan EUROP för slaktkroppar av nötkreatur, där klasserna R och O är vanligast.