Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От няколко конфискации, които се объркаха.
Czech[cs]
Z pár prací, co se nevyvedly.
Greek[el]
Από μια κατάσχεση βάρκας που πήγε άσχημα.
English[en]
FROM SOME BOAT REPOS THAT WENT BAD.
Spanish[es]
De unas recuperaciones de barcos que salieron mal.
Finnish[fi]
Eräästä epäonnistuneesta veneen ulosmittauksesta.
French[fr]
De quelques polissages qui se sont mal passés.
Hebrew[he]
מעיקול של סירה שהסתבך.
Croatian[hr]
Iz nekih zapljena brodova koje su prošle loše.
Italian[it]
A causa di qualche recupero di barche finito male.
Dutch[nl]
Van een paar boothandels die niet goed afliepen.
Polish[pl]
Z kilku odzyskań łodzi, które poszły źle.
Portuguese[pt]
Vindo de caras como esses, isso foi mal.
Romanian[ro]
De la niste afaceri cu barci care n-au iesit bine.
Russian[ru]
По одной работенке, что пошла не так.
Serbian[sr]
Iz nekih zapljena brodova koje su prošle loše.
Turkish[tr]
Kötü giden bir kaç tekne satışından.