Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Wilmar поясни, че в последващия доклад от мисията не се посочва никаква липсваща информация.
Czech[cs]
Skupina Wilmar dále objasnila, že následná zpráva o inspekci nezmiňuje případné chybějící informace.
Danish[da]
Wilmar forklarede endvidere, at den efterfølgende besøgsrapport ikke indeholder bemærkninger om manglende oplysninger.
German[de]
Wilmar fügte hinzu, dass sich im nachfolgenden Kontrollbericht kein Hinweis auf fehlende Informationen finde.
Greek[el]
Η Wilmar εξήγησε περαιτέρω ότι από τη μετέπειτα έκθεση αποστολής δεν προκύπτει έλλειψη πληροφοριών.
English[en]
Wilmar further explained that the subsequent mission report does not indicate any missing information.
Spanish[es]
Wilmar explicó que el informe de la inspección correspondiente no indica que falte información.
Estonian[et]
Lisaks selgitas Wilmar, et kontrollile järgnenud aruandest ei nähtu, nagu oleksid andmed puudulikud.
Finnish[fi]
Wilmar selitti lisäksi, että myöhemmin annetusta tarkastuskäyntiraportista ei käy ilmi, että tietoja olisi jäänyt puuttumaan.
French[fr]
Wilmar a en outre expliqué que le rapport de mission ultérieur ne mentionne pas l’absence d’informations.
Croatian[hr]
Wilmar je nadalje naveo da u sljedećem izvješću o posjetu nije navedeno da neke informacije nedostaju.
Hungarian[hu]
A Wilmar kifejti továbbá, hogy az ezt követő, az ellenőrző látogatásról készült jelentés nem tesz utalást semmilyen hiányzó információra.
Italian[it]
Wilmar ha inoltre spiegato che la corrispondente relazione di missione non indica alcuna informazione mancante.
Lithuanian[lt]
„Wilmar“ paaiškino, kad po vizito parengtoje ataskaitoje nenurodyta, kad kokios nors informacijos trūktų.
Latvian[lv]
Wilmar skaidro arī, ka vēlāk sagatavotajā apmeklējuma ziņojumā nav norādīts, ka trūktu informācijas.
Maltese[mt]
Wilmar spjega wkoll li r-rapport tal-missjoni sussegwenti ma jindika l-ebda informazzjoni nieqsa.
Dutch[nl]
Wilmar lichtte verder toe dat in het daaropvolgende inspectieverslag niet over ontbrekende informatie wordt gerept.
Polish[pl]
Wilmar wyjaśnił ponadto, że w sprawozdaniu z kolejnej wizyty nie wskazano żadnych brakujących informacji.
Portuguese[pt]
A Wilmar explicou ainda que o relatório de missão subsequente não indica qualquer informação em falta.
Romanian[ro]
Wilmar a explicat în continuare că raportul de misiune ulterior nu indică nicio informație lipsă.
Slovak[sk]
Skupina Wilmar ďalej vysvetlila, že nasledujúca správa zo služobnej cesty neobsahuje žiadnu zmienku o chýbajúcich informáciách.
Slovenian[sl]
Pojasnila je tudi, da v poznejšem poročilu o misiji ni nobene navedbe o manjkajočih informacijah.
Swedish[sv]
Wilmar förklarade vidare att den efterföljande rapporten från kontrollbesöket inte innehåller någon information om saknade uppgifter.