Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Účetní dvůr upozorňuje na skutečnost uvedenou v bodě
Danish[da]
Retten henleder opmærksomheden på det forhold, der beskrives i punkt
Greek[el]
Το Συνέδριο εφιστά την προσοχή στο θέμα που αναφέρεται στο σημείο
English[en]
The Court draws attention to the matter described in paragraph
Spanish[es]
El Tribunal hace hincapié en la cuestión expuesta en el apartado
Estonian[et]
Kontrollikoda juhib tähelepanu punktis # kirjeldatud asjaolule
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin kehottaa kiinnittämään huomiota kohdassa # kuvailtuihin seikkoihin
French[fr]
La Cour attire l’attention sur l’observation formulée au point
Hungarian[hu]
A Számvevőszék felhívja a figyelmet a #. bekezdésben leírt szempontra
Italian[it]
La Corte desidera attirare l’attenzione sulla questione descritta al paragrafo
Lithuanian[lt]
Audito Rūmai atkreipia dėmesį į # dalyje aprašytus faktus
Latvian[lv]
Palāta vērš uzmanību uz #. punktā aprakstīto jautājumu
Maltese[mt]
Il-Qorti tiġbed l-attenzjoni għall-kwistjonijiet deskritti fil-paragrafu
Dutch[nl]
De Rekenkamer vestigt de aandacht op de in paragraaf # beschreven kwestie
Polish[pl]
Trybunał pragnie podkreślić kwestię opisaną w pkt
Portuguese[pt]
O Tribunal chama a atenção para a questão descrita no ponto
Romanian[ro]
Curtea atrage atenția asupra aspectelor descrise la punctul
Slovak[sk]
Dvor audítorov upozorňuje na skutočnosť opísanú v bode
Slovenian[sl]
Sodišče opozarja na zadevo, opisano v odstavku
Swedish[sv]
Revisionsrätten vill rikta uppmärksamheten mot de förhållanden som beskrivs i punkt