Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Postupné propojování s mezinárodním systémem vydávání
Danish[da]
En gradvis overlapning med den eksterne udleveringsordning
German[de]
Schrittweise Abstimmung mit der externen Auslieferungsregelung
Greek[el]
Μια προοδευτική σύνδεση με το εξωτερικό καθεστώς της έκδοσης
English[en]
Gradual dovetailing with the external system of extradition
Spanish[es]
Una articulación progresiva con el régimen externo de la extradición
Estonian[et]
Järk-järguline ühendamine üleandmist reguleeriva ühendusvälise korraga
Finnish[fi]
Asteittainen liittäminen ulkoiseen luovuttamisjärjestelmään
French[fr]
Une articulation progressive avec le régime externe de l’extradition
Hungarian[hu]
Fokozatos összeköttetés a külső kiadatási rendszerrel
Italian[it]
Un’articolazione progressiva con il regime esterno dell’estradizione
Lithuanian[lt]
Laipsniškas derinimas su išorine ekstradicijos sistema
Latvian[lv]
Pakāpeniska savietošana ar ārējo izdošanas režīmu
Maltese[mt]
Artik ulazzjoni progressiva mas-sistema esterna ta’ l-estradizzjoni
Dutch[nl]
Een geleidelijke afstemming met de externe regeling inzake uitlevering
Polish[pl]
Stopniowe dostosowanie do zewnętrznego systemu ekstradycji
Portuguese[pt]
Uma articulação progressiva com o regime externo da extradição
Slovak[sk]
Postupné prepojovanie s externým režimom vydávania
Slovenian[sl]
Postopno povezovanje z zunanjo ureditvijo izročitve
Swedish[sv]
En progressiv överlappning med de externa reglerna för överlämning