Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Evropský sociální fond – Snížení finanční podpory – Žaloba na neplatnost – Akt, proti kterému lze podat žalobu – Přípravný akt – Nepřípustnost“
Danish[da]
»Den Europæiske Socialfond – nedsættelse af tilskud – annullationssøgsmål – retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål – forberedende retsakt – afvisning«
German[de]
„Europäischer Sozialfonds – Kürzung eines Zuschusses – Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Unzulässigkeit“
Greek[el]
«Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο — Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη δυνάμενη να αποτελέσει το αντικείμενο προσφυγής — Προπαρασκευαστική πράξη — Απαράδεκτο»
English[en]
European Social Fund – Reduction of financial assistance – Action for annulment – Actionable measure – Preparatory measure – Inadmissibility
Spanish[es]
«Fondo Social Europeo — Reducción de una ayuda financiera — Recurso de anulación — Acto recurrible — Acto de trámite — Inadmisibilidad»
Estonian[et]
Euroopa Sotsiaalfond – Finantsabi vähendamine – Tühistamishagi – Vaidlustatav akt – Ettevalmistav dokument – Vastuvõetamatus
Finnish[fi]
(Euroopan sosiaalirahasto – Rahoitustuen vähentäminen – Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Valmisteleva toimi – Tutkimatta jättäminen)
French[fr]
(« Fonds social européen – Réduction d'un concours financier – Recours en annulation – Acte susceptible de recours – Acte préparatoire – Irrecevabilité »)
Hungarian[hu]
„Európai Szociális Alap – Pénzügyi támogatás csökkentése – Megsemmisítés iránti kereset – Jogorvoslatra okot adó jogi aktus – Előkészítő aktus – Elfogadhatatlanság”
Lithuanian[lt]
„Europos socialinis fondas – Finansinės paramos sumažinimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį – Parengiamasis aktas – Nepriimtinumas“
Latvian[lv]
Eiropas Sociālais fonds – Finanšu atbalsta samazināšana – Prasība atcelt tiesību aktu – Akts, pret kuru var celt prasību – Sagatavojošs akts – Nepieņemamība
Dutch[nl]
„Europees Sociaal Fonds – Vermindering van financiële bijstand – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid”
Polish[pl]
Europejski Fundusz Socjalny – Zmniejszenie pomocy finansowej – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt podlegający zaskarżeniu – Akt przygotowawczy – Niedopuszczalność
Portuguese[pt]
«Fundo Social Europeu – Redução de uma contribuição financeira comunitária – Recurso de anulação – Acto susceptível de recurso – Acto preparatório – Inadmissibilidade»
Slovak[sk]
„Európsky sociálny fond – Zníženie finančnej pomoci – Žaloba o neplatnosť – Akt, ktorý možno napadnúť žalobou – Prípravný akt – Neprípustnosť“
Slovenian[sl]
„Evropski socialni sklad – Zmanjšanje finančne pomoči – Ničnostna tožba – Akt, zoper katerega je mogoče vložiti tožbo – Pripravljalni akt – Nedopustnost“
Swedish[sv]
”Europeiska socialfonden – Minskning av finansiellt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Förberedande rättsakt – Kan inte prövas”