Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Bylo předloženo několik písemných stanovisek a konalo se slyšení s některými vyvážejícími výrobci.
Danish[da]
Der blev fremlagt skriftlige redegørelser, og en høring af visse eksporterende producenter fandt sted.
German[de]
Es gingen mehrere schriftliche Stellungnahmen ein, außerdem fand eine Anhörung mit einigen ausführenden Herstellern statt.
Greek[el]
Υποβλήθηκαν διάφορες γραπτές παρατηρήσεις και έλαβε χώρα μια ακρόαση με ορισμένους παραγωγούς-εξαγωγείς.
English[en]
Several written submissions were provided and a hearing with some exporting producers took place.
Spanish[es]
Se presentaron varias observaciones por escrito y se celebró una audiencia con algunos productores exportadores.
Estonian[et]
Esitati mitu kirjalikku esildist ja kuulati ära mõne eksportiva tootja esindajad.
Finnish[fi]
Osapuolilta saatiin useita kirjallisia huomautuksia, ja joitakin vientiä harjoittavia tuottajia kuultiin asiassa.
French[fr]
Plusieurs parties concernées ont communiqué des observations écrites et certains producteurs-exportateurs ont été entendus.
Hungarian[hu]
Több írásbeli beadványt nyújtottak be, és néhány exportáló gyártó egy meghallgatáson részt is vett.
Italian[it]
Sono state presentate numerose osservazioni scritte e con alcuni produttori esportatori si è tenuta un'audizione.
Lithuanian[lt]
Buvo pateikti keli rašytiniai pareiškimai ir keli eksportuojantys gamintojai buvo išklausyti.
Latvian[lv]
Tika sniegti vairāki rakstiski dokumenti, un daži ražotāji eksportētāji tika uzklausīti.
Maltese[mt]
Ngħataw bosta sottomissjonijiet bil-miktub u saret seduta ma' xi produtturi esportaturi.
Dutch[nl]
Er werden verscheidene schriftelijke opmerkingen ingediend en er vond een hoorzitting plaats met een aantal producenten-exporteurs.
Polish[pl]
Dostarczono kilka pisemnych wniosków i przeprowadzono przesłuchanie niektórych producentów eksportujących.
Portuguese[pt]
A Comissão recebeu várias observações por escrito, tendo sido concedida uma audição a um certo número de produtores-exportadores.
Romanian[ro]
Au fost transmise o serie de observații în scris și au fost audiați câțiva producători-exportatori.
Slovak[sk]
Bolo zaslaných niekoľko písomných pripomienok a boli vypočutí niektorí vyvážajúci výrobcovia.
Slovenian[sl]
Predloženo je bilo več pisnih stališč in nekateri proizvajalci izvozniki so bili zaslišani.
Swedish[sv]
Flera skriftliga synpunkter inkom och en utfrågning hölls med några av de exporterande tillverkarna.