Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nun, ich sehe Sie dann später.
Greek[el]
Λοιπόν, θα σας δω αργότερα.
English[en]
Well, I'll see you all later.
Spanish[es]
Bueno, hasta luego a todos.
French[fr]
A tout à l ́ heure...
Croatian[hr]
Vidimo se poslije.
Hungarian[hu]
Nemsokára találkozunk!
Italian[it]
Beh, ci vediamo dopo.
Dutch[nl]
We zien elkaar later wel.
Portuguese[pt]
Bem, vou ver vocês mais tarde.
Romanian[ro]
Ei bine, ne vedem mai târziu.
Russian[ru]
Ну что ж, увидимся позже.
Slovenian[sl]
Se vidimo kasneje.
Swedish[sv]
Tja, vi ses senare.
Turkish[tr]
Eh, sizinle sonra görüşürüz.