Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil blive udfoldet alle taenkelige bestraebelser for at stoette Slovakiet i dets oenske om fuldt og helt at opfylde dette kriterium.
German[de]
Es wird alles getan, um die Slowakei bei ihren Bemühungen um eine Erfuellung dieses Kriteriums zu unterstützen.
Greek[el]
Καταβάλλεται κάθε προσπάθεια για την υποστήριξη της Σλοβακίας, προκειμένου να επιτύχει τον στόχο της πλήρους συμμόρφωσης με το ανωτέρω κριτήριο.
English[en]
Every effort is being made to support Slovakia in its objective to comply fully with this criterion.
Spanish[es]
Se está haciendo todo lo posible para apoyar a Eslovaquia en su objetivo de cumplir completamente con este criterio.
Finnish[fi]
Slovakian pyrkimystä noudattaa joka suhteessa tätä vaatimusta tuetaan kaikin käytettävissä olevin keinoin.
French[fr]
Elle met tout en oeuvre pour aider la Slovaquie à s'y conformer pleinement.
Italian[it]
Non saranno risparmiati sforzi per sostenere la Slovacchia nell'obiettivo di conformarsi totalmente a questo criterio.
Dutch[nl]
Al het mogelijke wordt gedaan om Slovakije te steunen bij zijn streven volledig te voldoen aan dit criterium.
Portuguese[pt]
Estão a ser envidados todos os esforços no sentido de apoiar a Eslováquia a cumprir integralmente este critério.
Swedish[sv]
Kommissionen gör stora ansträngningar för att hjälpa Slovakien att nå sitt mål att helt upfylla detta kriterium.