Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Heroj bez lica koji pomaže nemočnim ljudima.
Czech[cs]
Bojovník bez tváře, zastánce smolné lidské rasy.
German[de]
Ein schweigender Kämpfer für das Wohl der Menschheit.
Greek[el]
Ένας απρόσωπος πρωταθλητής από την δύσμοιρη ανθρώπινη φυλή.
English[en]
A faceless champion of the hapless human race.
Spanish[es]
Un campeón sin rostro de la desventurada raza humana.
Estonian[et]
Abitu inimrassi näotu tðempion.
Finnish[fi]
Onnettoman ihmisrodun kasvoton puolustaja.
French[fr]
Il est le sauveteur anonyme des âmes désespérées.
Hebrew[he]
אלוף חסר פנים וחוסר מזל בן אנושי.
Croatian[hr]
Heroj bez lica koji pomaže nemočnim ljudima.
Hungarian[hu]
A szerencsétlen emberiség arcnélküli bajnoka.
Dutch[nl]
Een anonieme verdediger van alle ongelukkige mensen.
Polish[pl]
Anonimowym obrońcą nieszczęśliwej ludzkiej rasy.
Portuguese[pt]
Um campeão sem rosto da indefesa raça humana.
Romanian[ro]
Un campion fără faţă al omenirii neajutorate.
Slovenian[sl]
Borec brez obraza, ki pomaga nemočni človeški rasi.
Turkish[tr]
Bahtsız insan ırkının gizli kahramanıdır.