Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فازت, هي فقط ساعدت أباها ، تماما
Bulgarian[bg]
Тя спечели, ти беше само реквизит.
Czech[cs]
Ona vyhrála, vem ji tam jako rekvizitu, opravdu.
English[en]
She won, you just held her props, really.
Spanish[es]
Ella ganó, tú sólo la acompañaste.
Croatian[hr]
Ona je pobijedila, drži rekvizite.
Indonesian[id]
Dia menang, kau baru saja menggunakannya sebagai alat peraga, sungguh.
Polish[pl]
To ona wygrała.
Portuguese[pt]
Quem ganhou foi ela, tu és só o assistente.
Turkish[tr]
O kazandı, sen bir nevi onun ayaklarısın.