Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За гуми с повишена товароносимост налягането на напомпване в студено състояние трябва да бъде 220 kPa.
Czech[cs]
U pneumatik pro vysoké zatížení je tlak za studena 220 kPa.
Danish[da]
For extra load-dæk er dæktrykket (koldt) 220 kPa.
German[de]
Bei Schwerlastreifen muss der Reifendruck (kalt) 220 kPa betragen.
Greek[el]
Για ελαστικά βαρέως φορτίου η πίεση πλήρωσης εν ψυχρώ πρέπει να είναι 220 kPa.
English[en]
For extra-load tyres, the cold inflation pressure shall be 220 kPa.
Spanish[es]
En el caso de los neumáticos de carga extra (“Extra Load”), la presión de inflado en frío será de 220 kPa.
Estonian[et]
Suurendatud kandevõimega rehvide külm rõhk peab olema 220 kPa.
Finnish[fi]
Extra load -renkaiden kylmä rengaspaine on 220 kPa.
French[fr]
Pour les pneumatiques spéciaux, la pression de gonflage à froid est de 220 kPa.
Croatian[hr]
Za gume s povećanom nosivosti tlak hladne gume je 220 kPa.
Hungarian[hu]
Fokozott teherbírású gumiabroncsok esetében a hideg abroncsnyomás 220 kPa.
Italian[it]
Per gli pneumatici rinforzati ("extra-load") la pressione di gonfiaggio a freddo è pari a 220 kPa.
Lithuanian[lt]
Labai didelio krovumo padangų šalto oro slėgis yra 220 kPa.
Latvian[lv]
Testējamajās riepās, kas paredzētas paaugstinātai slodzei, gaisa spiedienam jābūt 220 kPa.
Maltese[mt]
Għal tajers b’tagħbija żejda, il-pressjoni tal-infiħ kiesaħ għandha tkun ta’ 220 k Pa.
Dutch[nl]
Voor banden met een hogere belasting moet de bandenspanning in koude toestand 220 kPa zijn.
Polish[pl]
W przypadku opon o zwiększonej nośności ciśnienie napompowania opony zimnej musi wynosić 220 kPa.
Portuguese[pt]
Para os pneus de carga extra (extra-load), a pressão de enchimento a frio é de 220 kPa.
Romanian[ro]
Pentru pneurile extra load, presiunea de umflare la rece este de 220 kPa.
Slovak[sk]
V prípade pneumatiky na mimoriadne zaťaženie musí byť hustiaci tlak za studena 220 kPa.
Slovenian[sl]
Pri pnevmatikah s povečano nosilnostjo je tlak v hladni pnevmatiki 220 kPa.
Swedish[sv]
För däck med tilläggsbelastning ska lufttrycket i kallt tillstånd vara 220 kPa.