Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože všechno dřív vzdávají.
Greek[el]
Αυτό γιατί παραιτούνται εύκολα.
English[en]
That's because they're quitters.
Spanish[es]
Eso es porque se rinden fácilmente.
Finnish[fi]
Se johtuu siitä, että he ovat luovuttajia.
French[fr]
C'est parce qu'ils abandonnent.
Hebrew[he]
זה מפני שהם מוותרים בקלות.
Croatian[hr]
Zato što lako odustaju.
Hungarian[hu]
Azért, mert olyan ijedősek.
Italian[it]
Questo perche'si arrendono subito.
Dutch[nl]
Dat komt doordat het geen doorzetters zijn.
Portuguese[pt]
Isso é porque eles são covardes.
Romanian[ro]
Asta pentru ca renunta usor.