Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى ذلك
Bulgarian[bg]
Много се надявам да е така.
Czech[cs]
Doufám, že ano.
German[de]
Das hoffe ich inständig.
Greek[el]
Το ελπίζω.
English[en]
I certainly hope so.
Spanish[es]
Eso espero.
French[fr]
Je l'espère bien ainsi.
Croatian[hr]
Iskreno se nadam.
Hungarian[hu]
Nagyon remélem.
Polish[pl]
Mam taką nadzieję.
Portuguese[pt]
Espero que sim.
Romanian[ro]
Sper din toată inima să fie asa.
Slovak[sk]
V to veru dúfam.
Slovenian[sl]
Iskreno upam, da je res tako.
Serbian[sr]
Iskreno se nadam.
Turkish[tr]
Umarım öyledir.