Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zahájit rychlé nabití a opětovné spuštění opočtu.
Greek[el]
Όσο πιο γρήγορα εκτοξευτεί, γιατί αν πέσει, θα πρέπει να ξαναφορτώσει.
English[en]
The e released earlier than the turns back and is recharged.
Spanish[es]
Bueno, lo más rápido que podemos hacer es buscarlo, y en cuanto llegue podremos terminar.
Estonian[et]
Kähku üles, siis alla ja laeme uuesti.
Finnish[fi]
Mitä nopeammin se pääsee ylös, sitä aikaisemmin sen saa ladattua.
Hungarian[hu]
Vannak ugyan kétségeim, de hajtsuk végre a tervet.
Dutch[nl]
Hoe sneller het boven is, hoe sneller weer terug en opnieuw geladen.
Polish[pl]
Im szybciej dojdzie do maksimum, tym szybciej się przeładuje.
Portuguese[pt]
Lançamos o mais antigo, depois o recarregamos.
Romanian[ro]
Cu cât e lansată mai devreme cu atât se întoarce înapoi si este reîncărcată.
Albanian[sq]
Më e hershmja është nisur me të dyja mbrapa dhe është e plotësuar.