Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Asi jsme to měli udělat, ale chovali jsme se bezhlavě
Greek[el]
Θα ' πρεπε, αλλά απλώς αυτοσχεδιάσαμε
English[en]
There probably should' ve been, but we were winging it
French[fr]
On aurait peut- être dû, mais on était dans le flou
Hungarian[hu]
Biztos kellett volna, de mi akkor csak improvizáltunk
Dutch[nl]
Misschien was dat wel nodig geweest, maar nu niet meer
Portuguese[pt]
Provavelmente devia ter havido, mas foi tudo improvisado
Romanian[ro]
Poate ca trebuia
Serbian[sr]
Verovatno je trebalo da ga bude, ali mi smo improvizovali
Turkish[tr]
Muhtemelen olmalıydı, ama durumu idare ediyorduk