Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إستغليتي رجلاً مريض والذي من الواضح بأنه لم يكن بوعيه
Bulgarian[bg]
Възползвала си се от болнав мъж, който не е бил на себе си.
Czech[cs]
Využila jste nemocného muže, který zjevně nebyl při smyslech.
English[en]
You took advantage of an ailing man who was clearly wasn't in his right mind.
Spanish[es]
Te aprovechaste de un hombre moribundo que claramente no estaba en su sano juicio.
Finnish[fi]
Käytit hyväksesi sairasta miestä, joka ei selvästikään ollut täysissä järjissään.
French[fr]
Tu as profité d'un homme malade qui n'avait clairement plus tout ses esprits.
Hungarian[hu]
Kihasználtál egy haldokló férfit, aki nem volt ép eszénél.
Italian[it]
Ti sei approfittata di un uomo malato, che chiaramente... non era nel pieno delle facolta'mentali.
Dutch[nl]
Jij nam misbruik van een zieke man, die duidelijk niet meer helder was.
Polish[pl]
Wykorzystałaś chorobę trapiącą człowieka, który nie był świadom podejmowanych decyzji.
Portuguese[pt]
Aproveitou-se de um homem doente que claramente não estava são.
Romanian[ro]
Ai profitat de un om bolnav, care este evident că nu era în toate minţile.
Russian[ru]
Вы воспользовались больным человеком который был точно не в своём уме.
Serbian[sr]
Iskoristila si bolesnog čoveka koji očigledno nije bio pri sebi.
Turkish[tr]
Sağlıklı karar veremeyecek hasta bir adamın durumundan faydalandın.