Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Standardisering: EDA er i samråd med Kommissionen i færd med at udforme en ny proces for udvikling af forsvars- og hybridstandarder i Europa, hvor man sammenkæder eksisterende nationale, europæiske og internationale (f.eks.
Greek[el]
Τυποποίηση: Ο ΕΟΑ, σε διαβούλευση με την Επιτροπή, καταρτίζει επί του παρόντος μια νέα διαδικασία για την ανάπτυξη αμυντικών και υβριδικών προτύπων στην Ευρώπη, που συνδέουν τους υφιστάμενους εθνικούς, ευρωπαϊκούς και διεθνείς (π.χ.
English[en]
Standardisation: the EDA, in consultation with the Commission, is preparing a new process for developing defence and hybrid standards in Europe, linking existing national, European and international (e.g.
Estonian[et]
Standardimine: Euroopa Kaitseagentuur valmistab komisjoniga konsulteerides ette uut protsessi kaitse- ja hübriidstandardite väljatöötamiseks Euroopas.
Finnish[fi]
Standardointi: EDA valmistelee komissiota kuullen uutta prosessia, jossa kehitetään Euroopan puolustus- ja hybridistandardeja.
French[fr]
Normalisation: l’AED, en consultation avec la Commission, prépare actuellement un nouveau processus de développement de normes pour les produits de défense et hybrides en Europe, qui créera des liens entre les mécanismes de normalisations nationaux, européens et internationaux (par ex.
Croatian[hr]
Standardizacija: EDA, u dogovoru s Komisijom, priprema novi postupak za razvoj obrambenih i hibridnih standarda u Europi povezujući postojeće nacionalne, europske i međunarodne (npr.
Hungarian[hu]
Szabványosítás: az EDA a Bizottsággal végzett konzultáció mellett a védelmi és hibrid szabványok kidolgozására szolgáló új európai eljáráson dolgozik, amely strukturált és nem bürokratikus módon összekapcsolhatja a meglévő nemzeti, európai és nemzetközi (pl.
Dutch[nl]
Normalisatie: Het EDA bereidt, in overleg met de Commissie, een nieuwe procedure voor de ontwikkeling van defensie- en hybride normen in Europa voor, waarin bestaande nationale, Europese en internationale (bv.
Polish[pl]
Normalizacja: w porozumieniu z Komisją EDA pracuje nad nowym kształtem procesu opracowywania w Europie norm w dziedzinie obronności i norm hybrydowych, w którym istniejące krajowe, europejskie i międzynarodowe (np.
Slovak[sk]
Normalizácia: konzultujúc s Komisiou pripravuje agentúra EDA nový postup pre vypracovávanie noriem v oblasti obrany a hybridných noriem v Európe, ktoré budú štruktúrovaným a nebyrokratickým spôsobom spájať súčasné vnútroštátne, európske a medzinárodné (napr.
Swedish[sv]
Standardisering: Europeiska försvarsbyrån är nu, i samråd med kommissionen, i färd med att ta fram en ny process för utveckling av försvars- och hybridstandarder i Europa som ska länka samman befintliga nationella, europeiska och internationella (t.ex.