Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1965 blev det første blindeinstitut oprettet af Helen Keller-stiftelsen i Osaka.
German[de]
Im Jahre 1965 errichtete die Helen-Keller-Stiftung in Osaka das erste Rehabilitationszentrum für Blinde.
Greek[el]
Το 1965 ο πρώτος ‘Φάρος για το Κέντρο Αποκατάστασης των Τυφλών’ εγκαταστάθηκε από το ίδρυμα Έλεν Κέλλερ στην Οσάκα.
English[en]
In 1965 the first Lighthouse for the Blind Rehabilitation Center was established by the Helen Keller foundation in Osaka.
Spanish[es]
En 1965 la fundación Helen Keller estableció en Osaka el primer Centro de Rehabilitación Faro para los Ciegos.
Finnish[fi]
Helen Keller -säätiö perusti vuonna 1965 Osakaan ensimmäisen Japanissa toimivan sokeain kuntoutuslaitoksensa.
French[fr]
En 1965, la fondation Helen Keller a ouvert à Osaka le premier centre de rééducation pour aveugles.
Italian[it]
Nel 1965 la fondazione Helen Keller di Osaka istituì il primo centro di riabilitazione per ciechi.
Japanese[ja]
1965年にはヘレン・ケラー協会により最初のライトハウス盲人リハビリテーション・センターが大阪に設置されました。
Korean[ko]
1965년에 최초의 맹인 재활 ‘센터’가 ‘오오사카’의 ‘헬렌 켈러’ 재단에 의하여 설립되었다.
Norwegian[nb]
I 1965 ble det første «Lighthouse for the Blind», en spesiell type rehabiliteringssentrer for blinde, opprettet av Helen Keller-stiftelsen i Osaka.
Dutch[nl]
In 1965 werd door de Helen-Kellerstichting in Osaka het eerste revalidatiecentrum voor blinden gevestigd.
Portuguese[pt]
Em 1965, foi estabelecido, pela Fundação Helen Keller, em Osaca, o primeiro Centro Farol Para a Reabilitação dos Cegos.
Swedish[sv]
År 1965 öppnades det första av en rad rehabiliteringscentra för blinda av Helen Keller-stiftelsen i Osaka.
Chinese[zh]
1965年,海伦·凯勒基金会在大阪设立第一间光明之家盲人康复中心。