Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Název: Režim tzv. „octroi de mer“ (námořní daň) v zámořských departementech
Danish[da]
Støtteordning: Særtoldordning »octroi de mer« i de oversøiske departementer
German[de]
Titel: Sondersteuerregelung „octroi de mer“ in den überseeischen Departements
Greek[el]
Τίτλος: Καθεστώς που διέπει την εισφορά θαλάσσης στα υπερπόντια διαμερίσματα
English[en]
Title: Dock dues in the overseas departments
Spanish[es]
Denominación: Régimen del arbitrio insular («octroi de mer») en los Departamentos de Ultramar
Estonian[et]
Nimetus: Ülemeredepartemangude meremaksude süsteem (“octroi de mer”)
Finnish[fi]
Nimike: Merentakaisten departementtien meriverojärjestelmä (”octroi de mer”).
French[fr]
Titre: Régime de l'octroi de mer dans les départements d'outre-mer
Hungarian[hu]
Megnevezése: Franciaország tengeren túli megyéiben kivetett „octroi de mer” egyedi adó.
Italian[it]
Denominazione: Regime dei dazi di mare («octroi de mer») nei dipartimenti d'oltremare.
Lithuanian[lt]
Pavadinimas: Mokestis už naudojimąsi doku Prancūzijos užjūrio departamentuose („octroi de mer“).
Latvian[lv]
Nosaukums: Ostas nodevu shēma aizjūras departamentos (“octroi de mer”).
Dutch[nl]
Benaming: Regeling voor de heffing, in de Franse overzeese departementen, op over zee aangevoerde goederen („octroi de mer”)
Polish[pl]
Tytuł: System opłat za dokowanie we francuskich departamentach zamorskich („octroi de mer”).
Portuguese[pt]
Denominação: Regime de impostos marítimos («octroi de mer») nos departamentos ultramarinos.
Slovak[sk]
Názov: Program „octroi de mer“ (poplatky za používanie dokov) v zámorských departmentoch.
Slovenian[sl]
Naziv: Pristaniške pristojbine v francoskih čezmorskih departmajih („octroi de mer“).
Swedish[sv]
Benämning: Sjötullsystemet (”octroi de mer”) i de franska utomeuropeiska departementen.