Besonderhede van voorbeeld: -8922069005965308068

Bulgarian

i) мъртви домашни любимци, както са посочени в член 8, буква а), подточка iii) от Регламент (ЕО) No 1069/2009;

English

(i) dead pet animals referred to in Article 8(a)(iii) of Regulation (EC) No 1069/2009;

Spanish

i) animales de compañía muertos según se contempla en el artículo 8, letra a), inciso iii), del Reglamento (CE) no 1069/2009,

Estonian

i) määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikli 8 punkti a alapunktis iii osutatud surnud lemmikloomi;

Finnish

i) asetuksen (EY) N:o 1069/2009 8 artiklan a alakohdan iii alakohdassa tarkoitetut kuolleet lemmikkieläimet;

French

i) des animaux familiers morts visés à l'article 8, point a) iii), du règlement (CE) no 1069/2009;

Hungarian

i. az 1069/2009/EK rendelet 8. cikke a) pontjának iii. alpontjában említett, elhullott, kedvtelésből tartott állatok;

Italian

i) carcasse di animali da compagnia di cui all'articolo 8, lettera a), punto iii), del regolamento (CE) n. 1069/2009;

Lithuanian

i) nugaišusiems gyvūnams augintiniams, nurodytiems Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 8 straipsnio a punkto iii papunktyje;

Maltese

(i) annimali domestiċi mejtin imsemmija fl-Artikolu 8(a)(iii) tar-Regolament (KE) Nru 1069/2009;

Polish

(i) martwych zwierząt domowych, o których mowa w art. 8 lit. a) ppkt (iii) rozporządzenia (WE) nr 1069/2009;

Portuguese

i) animais de companhia mortos referidos no artigo 8.o, alínea a), subalínea iii), do Regulamento (CE) n.o 1069/2009;

Slovenian

(i) poginulih hišnih živali iz člena 8(a)(iii) Uredbe (ES) št. 1069/2009 ali

Swedish

i) döda sällskapsdjur enligt artikel 8 a iii i förordning (EG) nr 1069/2009,