Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, ( ستينر ), لنخرج من هنا.
Bosnian[bs]
Stejneru, idemo odavde.
Danish[da]
Lad os smutte, Stainer.
Greek[el]
Εντάξει, Λεκέ, πάμε vα φύγoυμε.
English[en]
All right, Stainer, let's get outta here.
Estonian[et]
Hea küll, Stainer, hakkame liikuma.
Finnish[fi]
Okei, Stainer, lähdetään täältä.
Hebrew[he]
טוב, סטיינר, בוא נעוף מכאן.
Hungarian[hu]
Okés, Foltos, húzzunk el innen!
Indonesian[id]
Baiklah, Steiner, mari kita pergi dari sini.
Italian[it]
Va bene, schizzo, andiamo.
Norwegian[nb]
Greit, Stainer, la oss stikke.
Dutch[nl]
Oké, Stainer, laten we gaan.
Portuguese[pt]
Ok. Fechando.
Slovenian[sl]
Stainer, pojdiva.
Serbian[sr]
Dobro, Staineru, nestanimo odavde.
Turkish[tr]
Tamam Stainer, hadi gidelim.
Vietnamese[vi]
Được rồi, Stainer.