Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصابع قدم جيدة اصابع قدم سيئة
Bulgarian[bg]
Добри пръстчета, палави пръстчета!
Bosnian[bs]
Dobar prst, nevaljao prst.
Czech[cs]
Dobré prstíky, nezbedné prstíky!
Greek[el]
Ωραία δάχτυλα, άτακτα δάχτυλα!
English[en]
Good toes, naughty toes!
Spanish[es]
¡ Dedos buenos, dedos traviesos!
French[fr]
Gentils orteils, vilains orteils!
Hebrew[he]
בהונות טובים, בהונות שובבים!
Hungarian[hu]
Jó lábfej, rossz lábfej!
Italian[it]
Brave dita, cattive dita!
Polish[pl]
Grzeczne paluszki, niegrzeczne paluszki!
Portuguese[pt]
Pés bons, dedos desobedientes.
Romanian[ro]
Degete cuminţi, degete neascultătoare!
Russian[ru]
Хорошие пальчики - плохие пальчики!
Serbian[sr]
Dobar prst, nevaljao prst.
Turkish[tr]
Akıllı parmaklar, yaramaz parmaklar!