Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Gisulat ko kini sa wala pa nako ihatag sa boss ni Alice didto sa kiosk.
Danish[da]
Jeg havde skrevet det der, inden jeg gav bogen til Alices chef i kiosken.
German[de]
Ich hatte es hineingeschrieben, bevor ich das Buch Mormon Alices Chef am Kiosk gab.
English[en]
I had placed it there before giving it to Alice’s boss at the kiosk.
Finnish[fi]
Olin kirjoittanut sen ennen kuin olin antanut kirjan Alicen esimiehelle kioskissa.
French[fr]
Je l’avais écrit avant de remettre cet exemplaire au patron d’Alice au kiosque.
Italian[it]
L’avevo scritta prima di dare il libro al capo di Alice al chiosco.
Japanese[ja]
売店でアリスの上司にモルモン書を渡す前に,そこにわたしが証を書いたのです。
Korean[ko]
매점에서 앨리스의 가게 주인에게 책을 주기 전에 끼워 놓은 것이었다.
Norwegian[nb]
Jeg hadde skrevet det der før jeg ga den til sjefen til Alice i kiosken.
Dutch[nl]
Ik had het erin geschreven voordat ik het aan haar baas in de kiosk gegeven had.
Portuguese[pt]
Eu o tinha escrito ali antes de dá-lo ao chefe da Alice no quiosque.
Russian[ru]
Я написала его перед тем, как подарить книгу начальнику Элис в киоске.
Samoan[sm]
Sa ou tuua i ai a’o le’i tuuina atu i le pule a Alesi i le poloka laitiiti.
Swedish[sv]
Jag hade skrivit det där innan jag gav den till Alice’ chef i kiosken.
Tagalog[tl]
Naisulat ko iyon doon bago ko iyon ibinigay sa boss ni Alice sa kiosk.
Tongan[to]
Ne u tuku ia ai kimuʻa pea ʻoange ki he pule ʻa ʻAlisí.
Ukrainian[uk]
Я написала його, перш ніж вручити книгу начальнику Аліси.