Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се включим към Средата, за да намерим хората си и да ги събудим, и да разберем къде държат телата им.
Czech[cs]
Zapojit se do Soustavy, abychom je našli a probudili a zjistili, kde drží jejich těla.
German[de]
Wir müssen uns ins System stöpseln, um unsere Leute zu finden und aufzuwecken, und dann rauszufinden, wo ihre Körper sind.
Greek[el]
Να συνδέσουμε τον εαυτό μας μέσα στο πλαίσιο ώστε να μπορέσούμε να βρούμε τους ανθρώπους μας, να τους ξυπνήσουμε, και να καταλάβουμε που διατηρούνται τα σώματα τους.
English[en]
Plug ourselves into the framework so we can find our people, and we can wake them up and figure out where their bodies are being kept.
Italian[it]
Inserirci nel Framework per poter trovare quelle persone e svegliarle e capire dove sono tenuti i loro corpi.
Polish[pl]
Podłączyć się do Struktury, znaleźć naszych ludzi i wybudzić ich, i znaleźć ich ciała.
Portuguese[pt]
Conectar-nos ao Framework... para encontrar o pessoal, acordá-los, e descobrir onde estão seus corpos.
Romanian[ro]
Să ne conectăm în Arhitectură ca să îi găsim pe ai noştrii, şi îi putem trezi pentru a ne da seama unde le sunt ţinute corpurile.