Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много си загазил.
Czech[cs]
Jsi v pěkných sračkách.
Greek[el]
Την έχεις βαμμένη.
English[en]
You're in deep shit.
Spanish[es]
Estás con mierda hasta el cuello.
Finnish[fi]
Olet todella kusessa.
French[fr]
T'es dans la merde.
Hebrew[he]
אתה שקוע עמוק.
Croatian[hr]
U velikim si govnima.
Japanese[ja]
大 ピンチ だ ぞ
Dutch[nl]
Je zit zwaar in de problemen.
Polish[pl]
Wdepnąłeś w niezłe gówno.
Portuguese[pt]
Está metido em merda.
Romanian[ro]
Ai necazuri mari.
Slovak[sk]
Nachádzate sa v prdeli.
Serbian[sr]
U velikim si govnima.
Thai[th]
แกน่ะ ซวยบรรลัยแล้ว
Turkish[tr]
Sen boku yedin.
Chinese[zh]
你 處境 危險 啊