Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدرب سابان يريد تحديثاته الشهرية فيد اكس
Bulgarian[bg]
Тренер Сейбън иска списъка с новобранците по Fed Ex.
Bosnian[bs]
Trener želi da mu se mesečno regrotovanje dopuni što pre.
Czech[cs]
Trenér Saban chce odeslat aktuální měsíční seznam náborů.
Danish[da]
Træner Saban vil have sin opdatering tilsendt med FedEx.
German[de]
Coach Saban möchte seine Scouting-Updates über Nacht.
Greek[el]
Ο προπονητής Σάμπαν θέλει να του σταλθεί η μηνιαία αναφορά.
English[en]
Coach Saban wants his monthly recruiting updates FedExed.
Spanish[es]
El entrenador Saban quiere ver los reclutamientos mensuales por Fed Ex.
Estonian[et]
Treener Sabam tahab värbamiste ülevaadet kiiremas korras.
Persian[fa]
مربي " سابان " ، مي خواد ظرف يک ماه تيمش رو با استخدام چند تا بازيکن آپديت کنه
Finnish[fi]
Valmentaja Saban tahtoo tiedot uusimmista hankinnoista heti itselleen.
French[fr]
Le coach Saban veut avoir ses mises à jour mensuelles par FedEx.
Indonesian[id]
Coach Saban ingin perekrutan bulanannya di-update Fed Ex.
Icelandic[is]
Saban ūjálfi vill mánađarlega liđssöfnun sína senda međ FedEx.
Italian[it]
Il coach Saban vuole l'aggiornamento mensile sui reclutamenti via corriere.
Macedonian[mk]
Тренерот Сабан сака неговото месечно управување да се дополни што порано.
Norwegian[nb]
Trener Saban vil at de månedlige oppdateringene sendes med Fedex.
Dutch[nl]
Coach Saban wil zijn maandelijkse Update per Fed Ex.
Polish[pl]
Trener Saban chce najnowszych wiadomości dot. rekrutacji wysłanych Fed Ex'em.
Portuguese[pt]
O treinador Saban quer baixar a atualização mensal dele como o Fed Ex.
Romanian[ro]
Antrenorul Saban îşi vrea update-ul lunar Fed Ex.
Russian[ru]
Тренер Сабан требует срочной пересылки ежемесячных изменений.
Slovak[sk]
Tréner Saban chce odoslať aktuálny mesačný zoznam náborov.
Slovenian[sl]
Trener Saban želi mesečno poročilo o rekrutih.
Swedish[sv]
Coach Saban vill ha uppdaterade värvningar express.
Thai[th]
โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed Ex
Turkish[tr]
Koç Saban aylık yetiştirme verilerinin yollanmasını istiyor.