Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forfinansieringerne vil så på et tidspunkt være absorberet af de afholdte udgifter.
German[de]
Zu gegebener Zeit wären die Vorfinanzierungen dann durch entstandene Ausgaben ausgeschöpft.
Greek[el]
Σε ε×θετο χρόνο οι πληρωμές προχρηματοδότησης θα απορροφώνται από τις δημιουργηθείσες δαπάνες.
English[en]
At the appropriate time, the prefinancing payments would be absorbed by expenditure incurred.
Spanish[es]
En su momento, los pagos de prefinanciación serán absorbidos por el gasto incurrido.
Finnish[fi]
Tietyn ajan kuluessa ennakkomaksut olisi käytetty aiheutuneisiin menoihin.
French[fr]
Le moment venu, les paiements de préfinancement seraient absorbés par les dépenses encourues.
Italian[it]
Al momento opportuno, i versamenti di prefinanziamento verrebbero assorbiti dalle spese sostenute.
Dutch[nl]
Te gelegener tijd zou de voorfinanciering dan worden geabsorbeerd door de gedane uitgaven.
Portuguese[pt]
No momento adequado, os pagamentos de pré-financiamento serão absorvidos pelas despesas incorridas.
Swedish[sv]
Vid lämplig tidpunkt skulle förskottsbetalningarna kvitteras mot uppkomna utgifter.