Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bas sad, idemo na binu, pravo iz severnog Modesta!
English[en]
Right about now, coming to the stage, straight out of north Modesto!
Spanish[es]
¡ Y ahora, en este mismo escenario, directo desde Modesto!
Hebrew[he]
ברגע זה, מגיע לבמה, הישר מצפון מודסטו!
Hungarian[hu]
Most azonnal, feljön a színpadra, egyenesen Észak-Modestóból!
Macedonian[mk]
Сега дојди на сцена право од северен Модесто!
Dutch[nl]
En nu komt de scène, rechtstreeks uit Modesto...
Polish[pl]
A za chwilę, pojawi się na scenie, prosto z północnej części Modesto!
Portuguese[pt]
Agora mesmo, subindo ao palco, direto do norte de Modesto!
Romanian[ro]
Si acum, vine pe scenă, direct din Modesto...
Serbian[sr]
Baš sad, idemo na binu, pravo iz sjevernog Modesta!
Turkish[tr]
Şimdi sahneye Kuzey Modesto'nun en iyisi çıkıyor!