Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
тръба от неръждаема стомана, външен диаметър # mm, дебелина на стената #,# (+/– #,#) mm, грапавост на вътрешната и външната повърхност Ra между #,# и #,# μm
Czech[cs]
nerezové potrubí s vnějším průměrem # mm, tloušťkou stěny #,# (+/–#,#) mm, vnitřním a vnějším povrchem s povrchovou drsností Ra mezi #,# a #,# μm
Danish[da]
rør af rustfrit stål, udvendig diameter # mm, godstykkelse #,# (+/- #,#) mm, indvendig og udvendig overfladeruhed Ra mellem #,# og #,# μm
German[de]
Edelstahlrohr, äußerer Durchmesser # mm, Wanddicke #,# (+/– #,#) mm, innere und äußere Oberflächenrauigkeit Ra zwischen #,# und
Greek[el]
σωλήνας από ανοξείδωτο χάλυβα, εξωτερική διάμετρος # mm, πάχος τοιχώματος #,# (+/– #,#) mm, τραχύτητα εσωτερικής και εξωτερικής επιφάνειας Ra μεταξύ #,# και #,# μm
English[en]
stainless steel pipe, external diameter # mm, wall thickness #,# (+/– #,#) mm, inside and outside surface roughness Ra between #,# and #,# μm
Spanish[es]
Tubo de acero inoxidable de # mm de diámetro exterior, con un espesor de #,# (+/– #,#) mm y una rugosidad superficial interior y exterior Ra comprendida entre #,# y #,# μm
Estonian[et]
roostevabast terasest toru, väline läbimõõt # mm, seina paksus #,# (+/–#,#) mm, sisemine ja välimine pinnakaredus Ra vahemikus #,#–#,# μm
Finnish[fi]
ruostumaton teräsputki, jonka mitat ovat seuraavat: ulkoläpimitta # mm, seinämän paksuus #,# (± #,#) mm, sisä- ja ulkopinnan karheus Ra #,#–#,# μm
French[fr]
tuyau en acier inoxydable, diamètre extérieur de # mm, épaisseur de paroi #,# (+/– #,#) mm, rugosité Ra interne et externe comprise entre #,# et #,# μm
Hungarian[hu]
rozsdamentes acélcső, külső átmérő # mm, falvastagság #,# (+/– #,#) mm, belső és külső felületi érdesség (Ra) #,# és #,# μm között
Italian[it]
Tubo in acciaio inossidabile con diametro esterno di # mm, spessore della parete #,# (+/– #,#) mm, ruvidezza della superficie interna ed esterna Ra compresa tra #,# e #,# μm
Lithuanian[lt]
nerūdijančio plieno vamzdis, kurio išorinis skersmuo yra # mm, sienelės storis yra #,# (+/– #,#) mm, vidinio ir išorinio paviršiaus šiurkštis (Ra) yra #,#–#,# μm
Latvian[lv]
nerūsējošā tērauda caurule, ārējais diametrs # mm, sienas biezums #,# (+/– #,#) mm, iekšējās un ārējās virsmas raupjums Ra no #,# līdz #,# μm
Maltese[mt]
pajp tal-azzar li ma jissaddadx, dijametru ta' barra # mm, ħxuna ta' #.# (+/- #.#) mm, ħruxija tal-wiċċ ta' ġewwa u ta' barra Ra bejn #.# u #.# μm
Dutch[nl]
pijp van roestvrij staal, buitendiameter # mm, wanddikte #,# (+/–#,#) mm, oppervlakteruwheid Ra aan binnen- en buitenzijde tussen #,# en #,# μm
Polish[pl]
rura ze stali nierdzewnej o średnicy zewnętrznej # mm, grubości ścianki #,# (+/– #,#) mm, chropowatości powierzchni wewnętrznej i zewnętrznej Ra pomiędzy #,# i #,# μm
Portuguese[pt]
tubo em aço inoxidável, com diâmetro externo de # mm, espessura de #,# (+/– #,#) mm, e rugosidade interna e externa, Ra, entre #,# e #,# μm
Romanian[ro]
țeavă din oțel inoxidabil, diametru extern de # mm, grosimea peretelui de #,# (+/– #,#) mm, rugozitatea internă și externă a suprafeței Ra între #,# și #,# μm
Slovak[sk]
antikorová rúrka s vonkajším priemerom # mm, hrúbkou steny #,# (+/– #,#) mm, vnútornou a vonkajšou povrchovou drsnosťou Ra medzi #,# a #,# μm
Slovenian[sl]
cev iz nerjavečega jekla, zunanji premer # mm, debelina sten #,# (+/– #,#) mm, hrapavost notranje in zunanje površine Ra med #,# in #,# μm
Swedish[sv]
rör av rostfritt stål, yttre diameter # mm, väggtjocklek #,# (+/-#,#) mm, inre och yttre ytjämnhet Ra mellan #,# och #,# μm