Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Историята на Слънчевата система е историята за създаването на порядък от хаоса.
Bosnian[bs]
Prica o solarnom sustavu je prica o stvaranju reda iz kaosa.
Czech[cs]
Příběh sluneční soustavy vypráví o stvoření řádu z chaosu.
Greek[el]
Η ιστορία του ηλιακού συστήματος είναι η ιστορία δημιουργίας τάξης απ'το χάος.
English[en]
The story of the solar system is the story of the creation of order out of chaos.
Spanish[es]
La historia del sistema solar es la historia de la creación del orden a partir del caos.
French[fr]
L'histoire du système solaire est l'histoire de la création de l'ordre née du chaos.
Hungarian[hu]
A Naprendszer története a káoszból a rendezettségbe vezető út története.
Dutch[nl]
Het verhaal van het zonnestelsel is dat van de vorming van orde uit chaos.
Polish[pl]
Historia układu słonecznego jest historią powstawania porządku z chaosu.
Portuguese[pt]
A história do sistema solar é a história da criação da ordem a partir do caos.
Romanian[ro]
Povestea din sistemul solar este povestea creării de ordine din haos.
Russian[ru]
история Солнечной системы - это история возникновения порядка из хаоса.
Serbian[sr]
Priča o solarnom sistemu je priča o stvaranju reda iz haosa.
Turkish[tr]
Güneş Sisteminin destanı kaostan düzenin yaratılışın hikayesidir.