Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأكاذيبَ كافية ، يمكنه أن ينشب حربًا بالعالم.
Bulgarian[bg]
С достатъчни лъжи, той можеше да хвърля светът в война.
Czech[cs]
Když bude mít dostatek lží, uvrhne svět do války.
Greek[el]
Με αρκετά ψέματα, θα μπορούσε βυθίσει τον κόσμο σε έναν πόλεμο.
English[en]
With enough lies, he could plunge the world into a war.
Spanish[es]
Con suficientes mentiras, podría sumergir al mundo en una guerra.
French[fr]
Avec assez de mensonges, il peut déclencher une guerre mondiale.
Hebrew[he]
עם מספיק שקרים הוא יכול לדרדר את העולם למלחמה.
Croatian[hr]
S dovoljno laži, mogao uronite svijet u rat.
Hungarian[hu]
Elég hazugsággal igazi háborút szíthat.
Italian[it]
Con abbastanza bugie, potrebbe far sprofondare il mondo in una guerra.
Dutch[nl]
Met genoeg leugens kan hij een oorlog veroorzaken.
Polish[pl]
Z odpowiednią liczbą kłamstw mógłby pogrążyć świat w wojnie.
Portuguese[pt]
Com bastante mentiras, ele pode levar o mundo à guerra.
Romanian[ro]
Cu suficiente minciuni, ar putea dezlănţui un război în toată lumea.
Russian[ru]
С достаточным количеством лжи, он мог ввергнуть мир в войну.
Serbian[sr]
Sa dovoljno laži, izazvaće rat.
Turkish[tr]
Yeterli yalanla dünyayı savaşa sürükleyebilir.