Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
всички необходими мерки за постепенното въвеждане на интегрирана система за управление на външните граници;
Czech[cs]
veškerých opatření nezbytných pro postupné zavedení integrovaného systému řízení vnějších hranic;
Danish[da]
nødvendige tiltag til den gradvise udvikling af et integreret system for forvaltningen af de ydre grænser
German[de]
alle Maßnahmen, die für die schrittweise Einführung eines integrierten Grenzschutzsystems an den Außengrenzen erforderlich sind;
Greek[el]
οποιοδήποτε μέτρο που είναι αναγκαίο για την προοδευτική δημιουργία ενός ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης των εξωτερικών συνόρων,
English[en]
any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders;
Spanish[es]
cualquier medida necesaria para el establecimiento progresivo de un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores;
Estonian[et]
meetmeid, mis on vajalikud välispiiride integreeritud piirivalvesüsteemi järkjärguliseks kehtestamiseks;
Finnish[fi]
kaikkia tarvittavia toimenpiteitä, joilla otetaan vaiheittain käyttöön yhdennetty rajaturvallisuusjärjestelmä;
French[fr]
toute mesure nécessaire pour l'établissement progressif d'un système intégré de gestion des frontières extérieures;
Irish[ga]
aon bheart is gá chun córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha a bhunú de réir a chéile;
Croatian[hr]
sve mjere koje su potrebne za postupnu uspostavu integriranog sustava upravljanja vanjskim granicama;
Hungarian[hu]
a külső határok integrált határigazgatási rendszerének fokozatos bevezetéséhez szükséges valamennyi intézkedés,