Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(2) Der Ausschuss genießt in jedem Mitgliedstaat die weitestgehende Rechts- und Geschäftsfähigkeit, die juristischen Personen nach nationalem Recht zuerkannt ist.
English[en]
2. In each Member State, the Board shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under national law.
Hungarian[hu]
(2) A Testületet valamennyi tagállamban a nemzeti jog által a jogi személyeknek nyújtott legteljesebb jogképesség illeti meg.
Romanian[ro]
(2) În fiecare stat membru, comitetul beneficiază de cea mai extinsă capacitate juridică acordată persoanelor juridice conform dreptului intern.