Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقسم لكم, لقد نمت طحالب على مؤخرتي
Bulgarian[bg]
Можеше да имам мъх по задника.
Czech[cs]
Přísahám, že jsem měl mech na zadku.
Danish[da]
Jeg sværger, jeg har mos på røven.
English[en]
I swear, I have moss on my ass.
Spanish[es]
Les juro que tengo lodo en mi trasero.
Finnish[fi]
Vannon, että perseessäni kasvoi sammalta!
French[fr]
Je te le jure, J'ai du lichen sur le cul.
Croatian[hr]
Kunem se, imao sam mahovinu po guzici!
Hungarian[hu]
Esküszöm, moha nőtt a seggemre.
Georgian[ka]
მჲზვქვ ეა თმამ მყჳ ოჲ ჱაენთკა.
Dutch[nl]
Ik heb nu mos op m'n kont.
Polish[pl]
Palmy to mi na dupie zaczęły rosnąć.
Portuguese[pt]
Juro que tenho lodo no meu cú.
Romanian[ro]
Îmi crescuseră licheni pe fund
Serbian[sr]
Kunem se, imao sam mahovinu po guzici!
Turkish[tr]
Yemin ederim, kıçımda yosun bitti.