Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف عن التدخين و اللعب
Bulgarian[bg]
Спри с клишетата.
Bosnian[bs]
Prestani sa klišeima.
Czech[cs]
Nech si ty klišé.
Danish[da]
Jeg vil gerne have, du kommer hjem.
German[de]
Hör mit den Sprichworten auf.
English[en]
Knock off the clichés.
Spanish[es]
Para con los tópicos.
Finnish[fi]
Unohda kliseet.
French[fr]
Ça suffit les clichés.
Hebrew[he]
תפסיק עם הקלישאות.
Croatian[hr]
Dosta fraza!
Italian[it]
Smettila con i luoghi comuni.
Dutch[nl]
Stop met de clichés.
Polish[pl]
Przestań pierdolić.
Portuguese[pt]
Pare com os clichês.
Romanian[ro]
Termina cu cliseurile.
Russian[ru]
Кончай с пословицами.
Serbian[sr]
Prestani sa klišeima.
Turkish[tr]
Beylik lafları bırak şimdi.