Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Spanish[es]
Cambia la tempestad en sosiego, y se apaciguan sus ondas.
French[fr]
Il arrêta la tempête, ramena le calme, et les ondes se turent.
Italian[it]
Egli muta la tempesta in quiete, e le onde si calmano.
Japanese[ja]
こうして彼らは波の静まったのを喜び,主は彼らをその望む港へ導かれた。」(
Norwegian[nb]
Han gjorde stormen til havblikk, og fikk bølgene til å tie.
Portuguese[pt]
Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as suas ondas.
Samoan[sm]
Ua liua e ia le afa i le malu, ia taoto ia te ia le au peau.
Swedish[sv]
Han stillade stormen och böljorna omkring dem tystnade.
Tongan[to]
ʻOkú ne ngaohi ʻa e afaá ke tofukī, ko ia ʻoku ʻikai ngāue ai hono peaú.