Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til sidst desinficeres vandet, som regel med klor, som dræber de fleste levende organismer der er tilbage.
German[de]
Durch die Entkeimung, gewöhnlich durch Zusatz von Chlor, werden noch die meisten der zurückgebliebenen lebenden Organismen abgetötet.
Greek[el]
Τελικά η απολύμανσις που γίνεται συνήθως με χλώριο, φονεύει τους περισσοτέρους ζώντες οργανισμούς που απομένουν.
English[en]
Finally, disinfection kills most remaining live organisms, usually by means of chlorine.
Spanish[es]
Finalmente, la desinfección mata a casi todos los organismos vivos que quedan, y para esto casi siempre se emplea cloro.
Finnish[fi]
Lopuksi desinfiointi tavallisesti kloorin avulla tappaa useimmat jäljelle jääneet eliöt.
French[fr]
Enfin, c’est la stérilisation, généralement au moyen du chlore, au cours de laquelle sont tués la plupart des organismes vivants qui se trouvaient encore dans l’eau.
Italian[it]
Infine, con la disinfezione si uccide la maggior parte degli organismi viventi che restano, di solito per mezzo di cloro.
Japanese[ja]
最後にふつう塩素を用いて消毒が行なわれ,これで残りの生きた有機物の大部分は殺されてしまいます。
Korean[ko]
마지막으로 살균에 의해서 나머지 대부분의 생물들을 죽이게 되는 데 일반적으로 염소가 많이 사용된다.
Norwegian[nb]
Ved desinfeksjon, vanligvis ved tilsetning av klor, blir de fleste levende organismer til slutt drept.
Dutch[nl]
Ten slotte wordt door desinfectie het restant aan levende organismen voor het grootste deel gedood, hetgeen gewoonlijk met behulp van chloor gebeurt.
Portuguese[pt]
Por fim, a desinfecção mata a maioria dos organismos vivos restantes, usualmente por meio do cloro.
Swedish[sv]
Desinficeringen tar slutligen död på de flesta kvarvarande levande organismer, vanligen med hjälp av klor.