Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
� Британска Камара на лордовете, Комисия за ЕС, доклад от 16-ото заседание 2005-2006 г., "Human Rights proofing EU Legislation", 29 ноември 2005 г., параграф 149.
Czech[cs]
� Sněmovna lordů, Výbor pro Evropskou unii, 16. zpráva ze zasedání 2005–2006, „Lidská práva dokládají právní předpisy EU“, 29. listopadu 2005, odstavec 149.
Greek[el]
� Βουλή των Λόρδων, Επιτροπή για την Ευρωπαϊκή Ένωση, 16η έκθεση της συνόδου 2005-06, "Human Rights Proofing EU Legislation", 29 Νοεμβρίου 2005, παράγραφος 149.
English[en]
� House of Lords, European Union Committee, 16th Report, Session 2005-06, ‘Human Rights Proofing EU Legislation’, 29 November 2005, paragraph 149.
Spanish[es]
� Cámara de los Lores, comité sobre la Unión Europea, XVI informe de sesión, 20005-06, «Human Rights Proofing EU Legislation», 29 de noviembre de 2005, apartado 149.
Estonian[et]
� Briti parlamendi ülemkoda, Euroopa Liidu asjade komisjon, 2005–2006. aasta istungjärgu 16. aruanne, „Human Rights proofing EU Legislation“, 29. november 2005, lõige 149.
Finnish[fi]
� Britannian parlamentin ylähuone, EU-valiokunta, 16. istuntoselostus 2005–2006, "Human Rights proofing EU Legislation", 29. marraskuuta 2005, kohta 149.
French[fr]
� Chambre des Lords, Commission "Union européenne", 16e rapport de la session 2005 2006, "Human Rights Proofing EU Legislation", 29 novembre 2005, paragraphe 149.
Hungarian[hu]
� Brit Felsőház, az Európai Unióval foglalkozó Bizottság, a 2005-06-os ülésszak 16. jelentése, „Human Rights proofig EU Legislation”, 2005. november 29., (149) bekezdés.
Lithuanian[lt]
� Lordų Rūmų Europos Sąjungos komiteto 2005 m. birželio mėn. sesijos 16-oji ataskaita: „ES teisės aktų tikrinimas, ar juos įgyvendinant laikomasi žmogaus teisių“, 2005 m. lapkričio 29 d., 149 pastraipa.
Portuguese[pt]
� Câmara dos Lordes, Comité sobre a União Europeia, 16.o relatório de sessão 2005-06, "Human Rights Proofing EU Legislation" , 29 de Novembro de 2005, no 149.
Romanian[ro]
� Camera Lorzilor, Comisia UE, 16. Raport de şedinţă 2005-06, „Human Rights proofing EU Legislation“, 29 noiembrie 2005, alineatul (149).
Slovak[sk]
� Horná snemovňa, Výbor pre Európsku úniu, 16. správa zo zasadania v roku 2005-06, „Ľudské práva testujú právne predpisy EÚ“, 29. november 2005, odsek 149.
Swedish[sv]
� House of Lords, EU-utskottet, 16:e rapporten från sammanträdesperioden 2005–2006, ”Human Rights Proofing EU Legislation”, den 29 november 2005, punkt 149.