Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er ikke noget krav i forbindelse med målet på 50 %, at de elektroniske vejbaner, som bidrager til opfyldelsen af målet på 50 %, skal være rent elektroniske.
German[de]
Diese 50 %-Vorgabe bedeutet jedoch nicht, dass all diejenigen Mautspuren, die zur Erfuellung der 50 %-Vorgabe in Anschlag gebracht werden, ausschließlich für die elektronische Mauterhebung ausgerüstet sein müssen.
Greek[el]
Ο στόχος του 50 % δεν προϋποθέτει ότι οι λωρίδες των τηλεδιοδίων που συμβάλλουν για την επίτευξη του εν λόγω στόχου πρέπει να είναι αποκλειστικά ηλεκτρονικές.
English[en]
The 50 % target will not require that those electronic toll lanes contributing to meeting the 50% target are exclusively electronic.
Spanish[es]
El objetivo del 50 % no requerirá que los carriles de pago que contribuyan a alcanzar el objetivo del 50 % sean exclusivamente electrónicos.
French[fr]
L'objectif de 50 % n'oblige pas à faire en sorte que les voies de télépéages qui contribuent à permettre d'atteindre l'objectif de 50 % soient exclusivement électroniques.
Italian[it]
Ai fini del raggiungimento dell'obiettivo del 50 % non sarà necessario che i varchi che vi contribuiscono siano abilitati al solo telepedaggio.
Dutch[nl]
Deze eis impliceert niet dat deze betaalstroken uitsluitend voor elektronische tolheffing geschikt moeten zijn.
Portuguese[pt]
O objectivo dos 50 % não implicará que as vias equipadas com sistemas de portagem electrónica sejam usadas exclusivamente para a portagem electrónica.
Swedish[sv]
Målet på 50 % innebär inte att de elektroniska tullvägar som räknas in i dessa 50 % enbart är elektroniska.