Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vlákna pro betonové a cementové směsi pro dodání ohebných a tažných vlastností
Danish[da]
Fibre, der bruges i beton- og cementholdige blandinger for at give fleksible og strækbare egenskaber
German[de]
Fasern zur Verwendung bei beton- und zementartigen Mischungen für Biege- und Zieheigenschaften
Greek[el]
Ίνες για χρήση σε μείγματα σκυροδέματος και τσιμεντούχα μείγματα για την επίτευξη κάμψης και ελαστικότητας
English[en]
Fibres for use in concrete and cementitious blends to give flexural and tensile properties
Spanish[es]
Fibras para su uso en mezclas de hormigón y cemento para otorgarle propiedades flexibles y elásticas
Estonian[et]
Kiud kasutamiseks betooni- ja tsemendisegudes paindlikkus- ja tõmbeomaduste andmiseks
Finnish[fi]
Betoni- ja sementtisekoituksissa käytettävät kuidut taivutuslujuus- ja vetolujuusominaisuuksien lisäämiseksi
French[fr]
Fibres utilisées dans des mélanges de béton et de ciment en vue de leur conférer de la texture et de l'élasticité
Hungarian[hu]
Betonban és cementáló keverékekben használt szálak, amelyek hajlékonyságot és rugalmasságot adnak az anyagnak
Italian[it]
Fibre per calcestruzzo e miscele cementizie per fornire proprietà di flessione e di duttilità
Lithuanian[lt]
Pluoštas, naudojamas betono ir cemento mišiniams, suteikiant jiems lankstumo ir tamprumo savybių
Latvian[lv]
Šķiedras, kuras izmanto betona un cementīta sajaukumā, lai piedotu lieci un staipīgumu
Maltese[mt]
Fibri għall-użu fil-konkrit u fit-taħlitiet tas-siment li jagħtu proprjetajiet flessurali u elastiċi
Dutch[nl]
Vezels voor gebruik in beton- en cementmengsels ten behoeve van buig- en rekeigenschappen
Polish[pl]
Włókna do betonu i mieszanek cementowych do nadawania właściwości giętnych i rozciągliwych
Portuguese[pt]
Fibras para utilização em misturas de betão e de cimento para proporcionarem propriedades de flexão e de tensão
Slovak[sk]
Vlákna na využitie v betónových a cementitových zmesiach na zlepšenie ohybových a pružných vlastností
Slovenian[sl]
Vlakna za uporabo v betonskih in cementnih mešanicah za dajanje upogibnih in tlačnih lastnosti
Swedish[sv]
Fibrer för användning i betong- och cementblandningar för att ge bättre böj- och sträckegenskaper