Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Sie ist zugleich ein Ort des Nachdenkens über die längerfristige Zukunftsperspektive der Nord-Süd-Beziehungen.
English[en]
It is also the place to reflect on the long-term future of North-South relations.
Spanish[es]
También es un lugar de reflexión y de prospectiva sobre el futuro, a largo plazo, de las relaciones Norte-Sur.
Finnish[fi]
Se on myös paikka, jossa voidaan pohtia ja suunnitella pitkällä aikavälillä pohjoisen ja etelän välisiä suhteita.
French[fr]
Elle est également un lieu de réflexion et de prospective sur l'avenir, à long terme, des relations Nord-Sud.
Italian[it]
E' altresì un luogo di riflessione prospettica sul futuro, a lungo termine, delle relazioni Nord-Sud.
Dutch[nl]
Het is eveneens een gelegenheid om samen na te denken over hoe de Noord-Zuidverhoudingen er op lange termijn uit moeten zien.
Portuguese[pt]
A Assembleia Paritária é igualmente um lugar de reflexão e de análise prospectiva sobre o futuro a longo prazo das relações Norte-Sul.