Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det bør ikke være Europas mål at udvikle sig i samme retning.
German[de]
Es darf nicht das Ziel Europas sein, sich in die gleiche Richtung zu entwickeln.
Greek[el]
Στόχος της Ευρώπης δε θα πρέπει να είναι η ανάπτυξή της προς την ίδια κατεύθυνση.
English[en]
Europe should not aim to go down the same road.
Spanish[es]
La meta de Europa no puede ser un desarrollo orientado en la misma dirección.
Finnish[fi]
Tämänsuuntainen kehitys ei saa olla EU:n tavoitteena.
French[fr]
L'Union européenne ne peut avoir pour ambition de prendre la même direction.
Italian[it]
L'Europa non deve proporsi di indirizzare il proprio sviluppo nella stessa direzione.
Dutch[nl]
Het is niet de bedoeling dat Europa dezelfde kant op gaat.
Portuguese[pt]
A Europa não deverá ter por meta desenvolver-se neste sentido.
Swedish[sv]
Europa får inte ha som mål att utvecklas i samma riktning.