Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sarahs ægteskab blev bestemt ikke bedre med årene.
German[de]
Saras Ehe wurde mit den Jahren nicht besser.
Greek[el]
Ασφαλώς, ο γάμος της Σάρας δεν ωρίμασε με τον καιρό.
English[en]
Sarah’s marriage certainly did not mellow with age.
Spanish[es]
El matrimonio de Sara ciertamente no se hizo más tierno con la edad.
Finnish[fi]
Sarahin avioliitto ei varmastikaan seestynyt ajan mukana.
French[fr]
Avec les années, le mariage de Janine n’allait pas en s’améliorant.
Italian[it]
Il matrimonio di Sara non migliorava certo col passar degli anni.
Japanese[ja]
サラの結婚生活は,決して年とともに穏やかなものにはなりませんでした。
Korean[ko]
‘사라’의 결혼 생활은 나이가 들면서 분명히 원만치 못해 갔다.
Norwegian[nb]
Sissels ekteskap ble så visst ikke bedre med årene.
Dutch[nl]
Sarah’s huwelijk werd met het verstrijken der jaren beslist niet liefdevoller.
Portuguese[pt]
O casamento de Sara certamente não se suavizou com os anos.
Swedish[sv]
Saras äktenskap blev sannerligen inte lugnare med åren.
Ukrainian[uk]
Одруження Сари також не ставало більш соковитим з переходом років.