Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Tím myslím, nejdřív George, což bylo dost zlé, ale pak přijde Warren a Georgův vypadá malý
Greek[el]
Εννοώ, πρώτα του Τζορτζ, που ήταν αρκετά μεγάλο, και μετά ο Γουόρεν κάνει τον Τζορτζ να φαίνεται τοσοδούλης
English[en]
I mean, first George, which was bad enough, but then Warren makes George look tiny
Spanish[es]
Primero lo de George, que ya fue bastante malo...... pero después Warren hizo parecer a George diminuto
French[fr]
D' abord George, plutôt pas mal, et maintenant Warren qui ridiculise George
Italian[it]
Prima George ed e ' stato gia ' un trauma niente male ma Warren fa sembrare piccolo quello di George
Polish[pl]
Najpierw był George ze swoją kuśką.Ale teraz kuśka Warrena przebiła kuśkę George' a
Romanian[ro]
Mai întâi George, ceea ce a fost destul de rău, dar apoi Warren a făcut ca a lui George să pară minuscul
Russian[ru]
Сначала Джордж, вроде уже не очень, но после Уоррена Джордж кажется совсем коротышкой
Slovak[sk]
Myslím, najskôr George, čo bolo dosť zlé, ale Warren robí z Georgea malého
Serbian[sr]
Mislim, prvo George, što je samo po sebi strašno, ali pored Warrena Georgeov izgleda mali
Turkish[tr]
Yani ilk olarak George, ki o da epey sağlamdı...... ama şimdi Warren, George' unkini minicik gösterdi