Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak odsud vypadneme.
German[de]
Lass uns endlich von hier verschwinden.
Greek[el]
Πάμε να φύγουμε.
English[en]
Let's get the fuck out of here.
Spanish[es]
Salgamos de aquí.
French[fr]
Cassons-nous d'ici.
Hebrew[he]
בוא נסתלק מפה.
Hungarian[hu]
Húzzunk innen a picsába.
Italian[it]
Leviamo le tende.
Dutch[nl]
Laten we gaan.
Polish[pl]
Spieprzajmy stąd.
Portuguese[pt]
Vamos sair daqui para fora, foda-se.
Romanian[ro]
Să plecăm naibii de aici.
Russian[ru]
Давайте уже съебываться от сюда.
Slovenian[sl]
Poberimo se od tod.
Serbian[sr]
Gubimo se odavde.
Swedish[sv]
Det är slut.
Turkish[tr]
Buradan gidelim.