Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Активното вещество в Cortavance, хидрокортизон ацепонат, е стероид, който помага да се намали възпалението
Czech[cs]
Účinná látka v přípravku Cortavance, hydrokortison aceponát, je kortikosteroid, což je látka, která pomáhá snižovat zánět
Danish[da]
Det aktive stof i Cortavance, hydroxycortisonaceponat, er et steroid, som er en type lægemiddel, der mindsker irritation af vævet
German[de]
Der in Cortavance enthaltene Wirkstoff, Hydrocortisonaceponat, ist ein Steroid, das entzündungshemmend wirkt
Greek[el]
Η υδροκορτιζόνη ακεπονική, η δραστική ουσία του Cortavance, είναι ένα στεροειδές, δηλ. μια ουσία που βοηθά στην ύφεση της φλεγμονής
English[en]
The active substance in Cortavance, hydrocortisone aceponate, is a steroid which is a type of substance that helps to reduce inflammation
Spanish[es]
El principio activo de Cortavance, hidrocortisona aceponato, es un esteroide, es decir, un tipo de sustancia que ayuda a reducir la inflamación
Estonian[et]
Cortavance’ i toimeaine hüdrokortisoonatseponaat on steroid, mis on põletikku vähendav aine
Finnish[fi]
Cortavancen vaikuttava aine hydrokortisoniaseponaatti on steroidi, joka on tyypiltään tulehduksia vähentävää
French[fr]
Le principe actif de Cortavance, l hydrocortisone acéponate, est un stéroïde, c est-à-dire une substance qui favorise la réduction de l inflammation
Hungarian[hu]
A Cortavance hatóanyaga, a hidrokortizon-aceponát egy szteroid, amely a gyulladás csökkentését elősegítő anyagok közé tartozik
Italian[it]
Il principio attivo in Cortavance, idrocortisone aceponato, è uno steroide, ossia un tipo di sostanza che aiuta a ridurre l infiammazione
Lithuanian[lt]
Cortavance veiklioji medžiaga hidrokortizono aceponatas yra steroidas – medžiaga, mažinanti uždegimą
Latvian[lv]
Cortavance aktīvā viela hidrokortizona aceponāts ir steroīds, tāda viela, kas palīdz samazināt iekaisumu
Polish[pl]
Substancja czynna zawarta w preparacie Cortavance, aceponian hydrokortyzonu, jest steroidem – typem substancji, która pomaga zredukować stan zapalny
Portuguese[pt]
A substância activa do Cortavance, o aceponato de hidrocortisona, é um esteróide, ou seja, um tipo de substância que ajuda a reduzir a inflamação
Romanian[ro]
Substanţa activă din Cortavance, hidrocortizonul aceponat, este un steroid, adică un tip de substanţă care asigură reducerea inflamaţiilor
Slovak[sk]
Účinná látka lieku Cortavance, hydrokortizon aceponát, je steroid, čo je typ látky, ktorý pomáha znižovať zápal
Slovenian[sl]
Zdravilna učinkovina zdravila Cortavance, hidrokortizon aceponat, je steroid, tj. vrsta snovi, ki pomaga zmanjšati vnetje
Swedish[sv]
Den aktiva substansen i Cortavance, hydrokortisonaceponat, är en steroid som är en typ av inflammationsdämpande ämne