Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това започва и свършва с твоята майка.
Czech[cs]
Tohle začíná a končí s tvou matkou.
Danish[da]
Det her begynder og ender med jeres mor.
German[de]
Alles beginnt und endet mit eurer Mutter.
Greek[el]
Αυτό ξεκινά και τελειώνει με τη μάνα σου.
English[en]
This begins and ends with your mother.
Spanish[es]
Esto empieza y acaba con tu madre.
Finnish[fi]
Tämä alkaa ja päättyy äitiisi.
French[fr]
C'est le début de la fin de ta mère.
Hebrew[he]
זה מתחיל ומסתיים עם אמא שלך.
Hungarian[hu]
Ez anyáddal kezdődik és végződik.
Italian[it]
E'tutta opera di tua madre.
Dutch[nl]
Dit begint en eindigt met je moeder.
Polish[pl]
Zaczęło się i skończy na twojej matce.
Portuguese[pt]
Isto começa e acaba com a tua mãe.
Romanian[ro]
Aceasta începe și se termină cu mama ta.
Russian[ru]
Твоя мать — начало и конец всему.
Serbian[sr]
OVO POÈINJE I ZAVRŠAVA SE SA VAŠOM MAJKOM.
Swedish[sv]
Det här börjar och slutar med din mor.
Turkish[tr]
Bunlar annenle başlayıp annenle bitiyor.