Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Tohle je ztrapnění
German[de]
Das ist eine peinliche Situation!
English[en]
That' s what it means!
French[fr]
Ça c' est de l' embarras!
Hebrew[he]
זה נקרא לאבד את שמך הטוב
Hungarian[hu]
hogy ez az, amikor a jó hírnevedet elveszted
Indonesian[id]
Ini memalukan!
Italian[it]
Questo si dice " Perdere la faccia "
Malay[ms]
Ini menjatuhkan air muka!
Dutch[nl]
Dit is " gezichtsverlies. "
Polish[pl]
To się nazywa " stracić twarz "
Portuguese[pt]
Isto chama- se " Perder Postura "
Romanian[ro]
Uite, asta este ceva care deranjează!
Slovenian[sl]
To je sramota!