Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واذا كان أي منكم قد ساق على الطرق السريعة الايطالية، سيكون لديكم فكرة جيدة عن مدى السرعة التي كنت اقود بها.
Bulgarian[bg]
И ако някой от вас някога е карал по Италианска магистрала, ще знаете добре колко бързо съм се движил.
Czech[cs]
A pokud jste někdo někdy řídil na italské dálnici, tušíte asi dobře, jak rychle jsem jel.
Danish[da]
Og hvis nogen af Jer nogensinde har kørt på en italiensk motorvej, så har I en rimelig god ide om hvor hurtig jeg kørte.
German[de]
Und wenn Sie schon mal auf einer italienischen Autobahn gefahren sind, wissen Sie, wie schnell ich gefahren sein muss.
Greek[el]
Κι αν κανείς από εσάς έχει οδηγήσει σε Ιταλική λεωφόρο, μπορεί να καταλάβει πολύ καλά πόσο γρήγορα πήγαινα.
English[en]
And if any of you have ever driven on an Italian highway, you'll have a pretty good idea of how fast I was going.
Spanish[es]
Y si alguno de ustedes alguna vez condujo en una autopista italiana, sabrán bien lo rápido que iba.
Finnish[fi]
Ja jos olet koskaan ajanut italialaisella moottoritiellä, osaat arvata, kuinka nopeasti ajoin.
French[fr]
Et si quelqu'un parmi vous a déjà roulé sur une autoroute italienne, il aura une assez bonne idée de la vitesse à laquelle j'allais.
Hebrew[he]
ומי שנהג אי-פעם בכביש מהיר באיטליה, יודע היטב כמה מהר נסעתי.
Croatian[hr]
Ako je itko od vas vozio talijanskom autocestom, znate koliko sam otprilike brzo vozio.
Hungarian[hu]
És ha valaki vezetett már olasz autópályán, annak lehet róla fogalma, milyen gyorsan hajtottam
Italian[it]
Ora, se qualcuno di voi ha mai guidato su un'autostrada italiana può avere un'idea di quanto veloce stessi andando.
Japanese[ja]
どれだけスピードを出していたか お分かりいただけると思います
Korean[ko]
만약 여러분 중 한분이라도 이탈리아의 고속도로에서 드라이브해보신 경험이 있으시다면 제가 어느정도 빠르게 가고 있었는지 짐작하실 수 있을 겁니다.
Dutch[nl]
En als sommige onder jullie ooit op een italiaanse snelweg hebben gereden, zullen jullie een vrij goed idee hebben over hoe snel ik ging.
Polish[pl]
Jeśli kiedykolwiek byliście na włoskiej autostradzie, możecie się domyślić jak szybko jechałem.
Portuguese[pt]
Se algum de vocês já dirigiu em uma estrada italiana, pode ter uma boa idéia do quão rápido eu estava indo.
Romanian[ro]
Daca vreunul dintre voi a condus pe o autostrada in Italia, aveti o idee in legatura cu ce viteza aveam.
Russian[ru]
Если кто-то из вас ездил в Италии по шоссе вы наверное, представляете себе, как быстро я двигался.
Slovak[sk]
Ak už niekto z vás šoféroval na talianskej dialnici, tak si viete ľahko predstaviť, ako rýchlo som šiel.
Serbian[sr]
A ako se iko od vas nekad vozio italijanskim auto-putem, imate prilično dobru sliku koliko sam brzo išao.
Thai[th]
และถ้าคุณสักคนเคยขับรถบนไฮเวย์ของอิตาลีแล้วล่ะก็ คุณก็คงจะนึกออกค่อนข้างชัดเจนทีเดียว ว่าผมขับเร็วแค่ไหน
Turkish[tr]
İçinizden birisi İtalyan otoyollarında araç kullandıysa, ne kadar hızlı gittiğim konusunda bir fikri olacaktır.
Ukrainian[uk]
Якщо хтось із вас коли-небудь їхав по італійському шосе, то ви собі уявляєте, як зашвидко я рухався.
Vietnamese[vi]
Và nếu các bạn đã từng lái xe trên đường cao tốc nước Ý, bạn sẽ biết tôi đã đi nhanh thế nào
Chinese[zh]
如果你们中任何人曾在意大利高速公路上开过车的话, 你肯定知道我当时开得有多快。